Politica de confidențialitate iCius

Ultima actualizare: 7 iulie 2026

iCius este o aplicație de reamintire a medicamentelor. Această Politică de confidențialitate explică ce date colectăm, de ce, cum poți accesa, exporta sau șterge informațiile tale — și, deoarece iCius gestionează programe de administrare a medicamentelor, explică și limitele a ceea ce aplicația face și nu face, precum și limitele responsabilității Dezvoltatorului pentru modul în care o utilizezi. Această Politică trebuie citită împreună cu Condițiile noastre de utilizare, care conțin Limitarea completă a răspunderii, obligatorie din punct de vedere juridic. Prin utilizarea iCius, ești de acord cu ambele documente.

Datele pe care le colectăm

Ce NU colectăm

iCius nu accesează camera ta foto (cu excepția scanării locale de coduri QR, realizată pe dispozitiv, folosită pentru asocierea unui îngrijitor cu o persoană îngrijită, care nu părăsește niciodată telefonul tău), biblioteca foto, locația, contactele sau microfonul. Nu folosim cookie-uri, tehnologii de urmărire web, identificatori publicitari sau vreun SDK de analiză. Nu construim profiluri publicitare și nu folosim datele tale pentru niciun fel de luare automată a deciziilor sau profilare care produce efecte juridice sau similar de semnificative asupra ta.

Temeiul legal al prelucrării

Acolo unde este cazul (de exemplu, în temeiul GDPR din UE/Regatul Unit sau al LGPD din Brazilia), prelucrăm datele tale pe următoarele temeiuri legale: (a) executarea unui contract — furnizarea funcțiilor de reamintire și a Modului Îngrijitor la care te-ai înscris; (b) consimțământul — pentru funcții opționale precum asocierea în Modul Îngrijitor, care necesită acțiunea afirmativă atât a îngrijitorului, cât și a persoanei îngrijite; și (c) interesul legitim — pentru măsuri de bază de securitate și prevenire a fraudei. Îți poți retrage consimțământul în orice moment prin eliminarea unei asocieri sau ștergerea contului tău, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate înainte de retragere.

Cum folosim datele tale

Folosim datele tale exclusiv pentru a opera funcțiile aplicației: programarea și afișarea reamintirilor de medicație, sincronizarea informațiilor între un îngrijitor și persoana de care are grijă și trimiterea de alerte atunci când sunt activate. Nu vindem niciodată datele tale către terți și nu le folosim niciodată în scopuri publicitare.

Cu cine partajăm datele

Nu partajăm datele tale cu nimeni altcineva în afară de acești furnizori, care sunt strict necesari pentru funcționarea aplicației, acționează exclusiv ca operatori de date în numele nostru și nu au voie să folosească datele tale în scopuri proprii. Nu vindem, nu închiriem și nu comercializăm datele tale personale către niciun terț și nu le partajăm în scopuri de publicitate comportamentală între contexte diferite.

Transferuri internaționale de date

Furnizorii noștri de servicii (Supabase, Firebase Cloud Messaging) pot prelucra și stoca date pe servere situate în afara țării tale de reședință, inclusiv în Uniunea Europeană și Statele Unite. Acolo unde este cerut de legislația aplicabilă, astfel de transferuri se bazează pe propriile mecanisme de conformitate ale furnizorului (cum ar fi clauzele contractuale standard). Prin utilizarea iCius, recunoști că datele tale pot fi prelucrate în afara țării tale de origine.

Securitatea și păstrarea datelor

Istoricul tău de medicație, sesiunea de cont și alte date stocate local în aplicație sunt criptate în repaus pe dispozitivul tău (AES-256), folosind o cheie păstrată în depozitul securizat hardware al dispozitivului. Datele în tranzit către backend-ul nostru (Supabase) sunt criptate prin HTTPS/TLS. Păstrăm datele tale atât timp cât contul tău este activ; dacă îți ștergi contul, datele tale sunt șterse imediat și permanent, așa cum este descris mai jos. În ciuda acestor măsuri de protecție, nicio metodă de stocare sau transmitere electronică nu este 100% sigură, iar noi nu putem garanta o securitate absolută. Folosești funcțiile de partajare a datelor ale aplicației (în special Modul Îngrijitor) pe propriul risc și la propria discreție.

Ștergerea contului și a datelor

Îți poți șterge contul și toate datele asociate în orice moment, direct din aplicație (Setări → Șterge contul) sau prin această pagină: icius.app/delete-account-ro-RO.html. Ștergerea este imediată și permanentă. Deoarece ștergerea este permanentă și ireversibilă, Dezvoltatorul nu este responsabil pentru datele pe care le ștergi din greșeală sau pentru consecințele pierderii accesului la un istoric de medicație pe care nu l-ai exportat în prealabil.

Confidențialitatea copiilor

iCius nu se adresează copiilor și nu este destinată utilizării de către persoane sub 13 ani. Nu colectăm cu bună știință informații personale de la copii sub 13 ani. Dacă crezi că un copil ne-a furnizat informații personale, contactează-ne la adresa de mai jos și le vom șterge.

Declinarea răspunderii medicale — te rugăm să citești cu atenție

iCius este un instrument personal de reamintire și organizare. NU este un dispozitiv medical, un serviciu de sănătate sau de telemedicină, un substitut pentru sfatul unui medic, farmacist sau al oricărui profesionist din domeniul sănătății, sau un instrument validat clinic pentru diagnosticarea, tratarea, vindecarea sau prevenirea vreunei afecțiuni medicale. Dezvoltatorul nu este medic, farmacist sau profesionist din domeniul sănătății. Toate denumirile de medicamente, dozele și programele afișate în aplicație sunt introduse exclusiv de utilizator sau de îngrijitorul acestuia — aplicația nu verifică, validează, corectează sau revizuiește medical aceste date în niciun fel. Nu lua, nu modifica, nu întrerupe și nu înlocui niciodată un medicament bazându-te exclusiv pe informațiile afișate de aplicație. Consultă întotdeauna un medic sau farmacist autorizat în privința medicamentelor tale.

Declinarea garanțiilor și limitarea răspunderii

Aplicația și funcțiile de gestionare a datelor descrise în această Politică sunt furnizate „ca atare” și „în măsura disponibilității”, fără garanții de niciun fel, exprese sau implicite, inclusiv garanții de vandabilitate, adecvare pentru un anumit scop, acuratețe, fiabilitate sau disponibilitate continuă. În limita maximă permisă de legislația aplicabilă, Dezvoltatorul nu este responsabil pentru daune directe, indirecte, incidentale, speciale, subsecvente sau punitive legate de colectarea, stocarea, sincronizarea sau livrarea (sau eșecul livrării) datelor descrise în această Politică — inclusiv remindere de medicație sau alerte pentru îngrijitori omise sau întârziate, cauzate de eșecuri în livrarea notificărilor, restricții ale sistemului de operare (cum ar fi modul Nu deranja sau optimizarea bateriei), lipsa conexiunii la internet, întreruperi ale serviciilor terților (Supabase, Expo, Firebase), pierderea sau deteriorarea dispozitivului, sau accesul neautorizat rezultat din partajarea de către un Utilizator a propriilor date de autentificare sau a codului de asociere. Îți asumi întreaga responsabilitate și risc pentru modul în care configurezi, partajezi și te bazezi pe funcțiile de partajare a datelor ale aplicației, în special Modul Îngrijitor. Această secțiune rezumă, dar nu înlocuiește, Limitarea completă a răspunderii, declinarea garanțiilor și plafonul de răspundere prevăzute în Condițiile noastre de utilizare, care prevalează în cazul oricărei diferențe între cele două documente.

Drepturile tale

În funcție de locul unde locuiești, poți avea dreptul de a accesa, corecta, exporta sau șterge datele tale personale, de a restricționa sau de a te opune anumitor prelucrări, de a solicita portabilitatea datelor și de a-ți retrage consimțământul în orice moment. Dacă te afli în Spațiul Economic European sau în Regatul Unit, ai de asemenea dreptul de a depune o plângere la autoritatea locală de supraveghere a protecției datelor. Dacă ești rezident în California, CCPA îți oferă dreptul de a ști ce informații personale sunt colectate, de a solicita ștergerea acestora și de a nu fi discriminat pentru exercitarea acestor drepturi — nu vindem informații personale conform definiției din CCPA. Poți exercita majoritatea acestor drepturi direct din aplicație (Setări) sau contactându-ne la adresa de mai jos; vom răspunde în termenul cerut de legislația aplicabilă.

Cookie-uri și urmărire

Aplicația mobilă iCius nu folosește cookie-uri. Site-ul nostru (icius.app) nu folosește nici el cookie-uri de analiză, publicitate sau urmărire — doar mecanisme tehnice strict necesare, bazate pe sesiune, necesare pentru selectorul de limbă propriu al site-ului, care este stocat local în browserul tău și nu ne este niciodată transmis.

Notificarea încălcării securității datelor

În cazul unei încălcări a securității datelor care creează un risc real pentru drepturile și libertățile tale, vom notifica utilizatorii afectați și, acolo unde este cerut legal, autoritatea de supraveghere competentă, fără întârzieri nejustificate și în conformitate cu legislația aplicabilă.

Modificări ale acestei politici

Este posibil să actualizăm această Politică de confidențialitate din când în când. Dacă facem modificări semnificative, vom actualiza data „Ultima actualizare” de mai sus și, acolo unde este cazul, te vom notifica în aplicație. Continuarea utilizării iCius după o modificare înseamnă că accepți politica actualizată.

Legea aplicabilă

Această Politică de confidențialitate este guvernată de legile Republicii Federative a Braziliei, în concordanță cu Condițiile noastre de utilizare, cu excepția cazului în care legislația aplicabilă privind protecția consumatorilor sau protecția datelor din țara ta îți acordă drepturi suplimentare care nu pot fi renunțate.

Contact

Întrebări despre confidențialitate sau despre datele tale: iciusdev@gmail.com

Această pagină este o traducere de curtoazie. În caz de conflict sau discrepanță, prevalează versiunea în engleză.