Condiții de utilizare — iCius

Ultima actualizare: 7 iulie 2026

1. Acceptarea condițiilor

Aceste Condiții de utilizare („Condițiile”) constituie un acord obligatoriu din punct de vedere juridic între tine („Utilizatorul”) și dezvoltatorul individual al aplicației iCius („Dezvoltatorul”). Utilizarea aplicației înseamnă că accepți integral și necondiționat aceste Condiții și Politica noastră de confidențialitate.

2. Natura aplicației — Avertisment medical esențial

iCius este o aplicație personală de reamintire și organizare. NU este:

• Un dispozitiv medical;
• Un serviciu de sănătate sau de telemedicină;
• Un substitut pentru sfatul unui medic, farmacist sau al oricărui profesionist din domeniul sănătății;
• Un instrument validat clinic pentru tratarea, diagnosticarea sau prevenirea vreunei afecțiuni.

Dezvoltatorul nu este medic, farmacist sau profesionist din domeniul sănătății. Toate informațiile introduse în aplicație sunt furnizate exclusiv de Utilizator. iCius nu verifică, validează, corectează sau actualizează datele medicale sau farmacologice.

Nu lua, nu modifica, nu întrerupe și nu înlocui niciodată un medicament bazându-te exclusiv pe informațiile afișate de aplicație. Consultă întotdeauna un medic sau farmacist autorizat în privința medicamentelor tale.

3. Limitarea răspunderii

În limita maximă permisă de legislația aplicabilă:

• Dezvoltatorul nu răspunde pentru niciun fel de daune directe, indirecte, incidentale, speciale, subsecvente sau punitive rezultate din utilizarea sau imposibilitatea de a utiliza aplicația, incluzând, fără a se limita la: doze omise, doze duplicate, interacțiuni medicamentoase, agravarea unei afecțiuni, spitalizare, deces sau orice alt rezultat advers pentru sănătate;
• Dezvoltatorul nu garantează că notificările vor fi livrate la timp, că aplicația va funcționa neîntrerupt sau fără erori, sau că datele vor fi păstrate în cazul unei defecțiuni tehnice, dezinstalări sau schimbări de dispozitiv;
• Dezvoltatorul nu răspunde pentru eșecurile de notificare cauzate de setările sistemului de operare, modul „Nu deranja”, optimizarea bateriei, modul avion, lipsa conexiunii la internet sau orice altă restricție impusă de dispozitiv sau de sistemul Android/iOS;
• Dezvoltatorul nu răspunde pentru acțiunile sau omisiunile terților care accesează aplicația, inclusiv ale îngrijitorilor care utilizează funcțiile de monitorizare;
• Dezvoltatorul nu răspunde pentru daunele rezultate din utilizarea necorespunzătoare, accesul neautorizat sau breșele de securitate cauzate de terți.

În nicio circumstanță răspunderea totală a Dezvoltatorului față de Utilizator nu va depăși suma pe care Utilizatorul a plătit-o pentru abonamentul la aplicație în ultimele 12 luni, sau 50 USD, oricare dintre aceste valori este mai mică.

4. Excluderea garanțiilor

Aplicația este furnizată „ca atare” și „în măsura disponibilității”, fără garanții de niciun fel, exprese sau implicite, incluzând, fără limitare, garanțiile de vandabilitate, adecvare pentru un anumit scop, neîncălcare a drepturilor terților, acuratețe, fiabilitate sau disponibilitate continuă.

5. Responsabilitățile utilizatorului

Utilizatorul este singurul responsabil pentru:

• Introducerea corectă a datelor despre medicamente, dozaje și programări;
• Verificarea periodică a faptului că notificările sunt primite;
• Menținerea dispozitivului încărcat, conectat și cu permisiunile de notificare activate;
• Neîmpărtășirea contului cu persoane neautorizate;
• Utilizarea aplicației doar în scopuri legale și personale;
• Neutilizarea aplicației pentru a monitoriza o altă persoană fără consimțământul expres al acesteia;
• Păstrarea confidențialității datelor sale de autentificare.

6. Modul Îngrijitor

Modul Îngrijitor permite unui Utilizator să monitorizeze notificările de medicație ale unui alt Utilizator care a acordat în mod voluntar acces („persoana îngrijită”). Un Utilizator care își asumă rolul de îngrijitor declară că:

• A obținut consimțământul liber și informat al persoanei monitorizate sau al tutorelui său legal;
• Nu va utiliza informațiile accesate în niciun alt scop decât îngrijirea sănătății persoanei îngrijite;
• Își asumă întreaga responsabilitate pentru utilizarea etică și legală a funcției de monitorizare.

Dezvoltatorul nu mediază, nu supraveghează și nu validează relația dintre îngrijitor și persoana îngrijită și nu este responsabil pentru nicio conduită necorespunzătoare a vreuneia dintre părți.

7. Abonamentul Premium

Unele funcții ale aplicației pot necesita un abonament plătit („iCius Premium” / Modul Îngrijitor). Prin abonare:

• Facturarea este procesată exclusiv prin Google Play Store, sub rezerva termenilor și politicilor Google;
• Dezvoltatorul nu stochează date de plată;
• Anulările, rambursările și disputele de facturare trebuie soluționate direct cu Google Play Store;
• Dezvoltatorul își rezervă dreptul de a modifica prețurile și funcțiile abonamentului cu un preaviz de 30 de zile.

8. Proprietate intelectuală

Tot conținutul aplicației, inclusiv codul sursă, designul, textele, pictogramele, siglele și funcționalitățile, este proprietatea exclusivă a Dezvoltatorului și este protejat de legislația aplicabilă privind proprietatea intelectuală. Utilizatorii nu pot copia, modifica, distribui, vinde, sublicenția, decompila sau crea lucrări derivate din aplicație.

9. Confidențialitate și protecția datelor

Prelucrarea datelor cu caracter personal este reglementată de Politica noastră de confidențialitate, încorporată prin referință în aceste Condiții.

10. Suspendare și încetare

Dezvoltatorul își rezervă dreptul de a suspenda sau înceta accesul unui Utilizator la aplicație, fără notificare prealabilă și fără răspundere, dacă Utilizatorul:

• Încalcă orice prevedere a acestor Condiții;
• Utilizează aplicația în mod fraudulos sau abuziv;
• Întreprinde acțiuni care ar putea prejudicia aplicația, alți utilizatori sau Dezvoltatorul.

Dezvoltatorul își rezervă, de asemenea, dreptul de a întrerupe aplicația în orice moment, cu un preaviz de 30 de zile ori de câte ori este posibil.

11. Modificări ale acestor condiții

Dezvoltatorul poate modifica aceste Condiții în orice moment. Modificările vor fi notificate prin aplicație sau prin actualizarea acestei pagini. Continuarea utilizării aplicației după notificare constituie acceptarea noilor Condiții. Dacă nu ești de acord cu modificările, trebuie să încetezi utilizarea aplicației și să îți ștergi contul.

12. Legea aplicabilă

Aceste Condiții sunt guvernate de legile Republicii Federative a Braziliei, fără a se ține seama de principiile sale privind conflictul de legi. Orice litigiu care decurge din aceste Condiții sau din utilizarea aplicației va fi supus instanțelor competente din Brazilia, cu excepția cazului în care legislația privind protecția consumatorilor aplicabilă în țara Utilizatorului îi acordă acestuia dreptul de a introduce o acțiune în instanțele locale.

13. Dispoziții generale

Dacă vreo prevedere a acestor Condiții este considerată nevalidă sau inaplicabilă, celelalte prevederi vor rămâne în vigoare pe deplin. Neexercitarea de către Dezvoltator a vreunui drept prevăzut în aceste Condiții nu constituie o renunțare la acel drept. Aceste Condiții constituie întregul acord dintre Utilizator și Dezvoltator cu privire la utilizarea aplicației.

14. Contact

Întrebări despre aceste Condiții: iciusdev@gmail.com

Această pagină este o traducere de curtoazie. În caz de conflict sau discrepanță, prevalează versiunea în engleză.