Termini di Utilizzo — iCius

Ultimo aggiornamento: 7 luglio 2026

⚠️ LEGGI ATTENTAMENTE QUESTI TERMINI PRIMA DI USARE L'APP. INSTALLANDO, ACCEDENDO O USANDO ICIUS, ACCETTI PIENAMENTE QUESTI TERMINI. SE NON SEI D'ACCORDO, NON USARE L'APP.

1. Accettazione dei Termini

I presenti Termini di Utilizzo (i "Termini") costituiscono un accordo giuridicamente vincolante tra te ("Utente") e lo sviluppatore individuale dell'app iCius (lo "Sviluppatore"). Utilizzare l'app significa accettare pienamente e senza riserve questi Termini e la nostra Informativa sulla privacy.

2. Natura dell'App — Avviso Medico Critico

iCius è un'app personale di promemoria e organizzazione. NON è:

Un dispositivo medico;
Un servizio sanitario o di telemedicina;
Un sostituto del parere di un medico, farmacista o altro professionista sanitario;
Uno strumento clinicamente validato per trattare, diagnosticare o prevenire alcuna condizione.

Lo Sviluppatore non è un medico, un farmacista né un professionista sanitario. Tutte le informazioni inserite nell'app sono fornite esclusivamente dall'Utente. iCius non verifica, convalida, corregge o aggiorna dati medici o farmacologici.

Non assumere, modificare, interrompere o sostituire MAI alcun farmaco basandoti esclusivamente sulle informazioni mostrate dall'app. Consulta sempre un medico o un farmacista abilitato riguardo ai tuoi farmaci.

3. Limitazione di Responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile:

Lo Sviluppatore non è responsabile per eventuali danni diretti, indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzo dell'app, inclusi a titolo esemplificativo: dosi mancate, dosi duplicate, interazioni farmacologiche, peggioramento di una condizione di salute, ricovero ospedaliero, morte, o qualsiasi altro esito avverso per la salute;
Lo Sviluppatore non garantisce che i promemoria vengano consegnati puntualmente, che l'app funzioni ininterrottamente o senza errori, o che i dati vengano conservati in caso di guasto tecnico, disinstallazione o cambio dispositivo;
Lo Sviluppatore non è responsabile per malfunzionamenti delle notifiche causati da impostazioni del sistema operativo, modalità "Non disturbare", ottimizzazione della batteria, modalità aereo, mancanza di connettività internet, o qualsiasi restrizione imposta dal dispositivo o dal sistema Android/iOS;
Lo Sviluppatore non è responsabile per le azioni o omissioni di terzi che accedono all'app, compresi i caregiver che utilizzano le funzionalità di monitoraggio;
Lo Sviluppatore non è responsabile per danni derivanti da uso improprio, accesso non autorizzato, o violazioni della sicurezza da parte di terzi.

In nessun caso la responsabilità totale dello Sviluppatore nei confronti dell'Utente supererà l'importo pagato dall'Utente per l'abbonamento all'app nei 12 mesi precedenti, o 50 USD, a seconda di quale sia inferiore.

4. Esclusione di Garanzie

L'app viene fornita "così com'è" e "secondo disponibilità", senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, incluse a titolo esemplificativo garanzie di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare, non violazione, accuratezza, affidabilità, o disponibilità continua.

5. Responsabilità dell'Utente

L'Utente è l'unico responsabile di:

Inserire correttamente i dati sui farmaci, i dosaggi e gli orari;
Verificare periodicamente che i promemoria vengano ricevuti;
Mantenere il dispositivo carico, connesso, e con i permessi di notifica attivati;
Non condividere il proprio account con persone non autorizzate;
Usare l'app solo per scopi leciti e personali;
Non usare l'app per monitorare un'altra persona senza il suo consenso esplicito;
Mantenere riservate le proprie credenziali di accesso.

6. Modalità Caregiver

La Modalità Caregiver consente a un Utente di monitorare i promemoria dei farmaci di un altro Utente che ha concesso volontariamente l'accesso (l'"assistito"). Un Utente che assume il ruolo di caregiver dichiara di:

Aver ottenuto il consenso libero e informato della persona monitorata o del suo tutore legale;
Non utilizzare le informazioni a cui accede per scopi diversi dalla cura della salute dell'assistito;
Assumersi piena responsabilità per l'uso etico e legale della funzione di monitoraggio.

Lo Sviluppatore non media, supervisiona o convalida il rapporto tra caregiver e assistito, e non è responsabile per condotte improprie di nessuna delle parti.

7. Abbonamento Premium

Alcune funzionalità dell'app potrebbero richiedere un abbonamento a pagamento ("iCius Premium" / Modalità Caregiver). Sottoscrivendo l'abbonamento:

La fatturazione è gestita esclusivamente tramite il Google Play Store, soggetta ai termini e alle policy di Google;
Lo Sviluppatore non memorizza dati di pagamento;
Cancellazioni, rimborsi e controversie di fatturazione devono essere gestiti direttamente con il Google Play Store;
Lo Sviluppatore si riserva il diritto di modificare prezzi e funzionalità dell'abbonamento con un preavviso di 30 giorni.

8. Proprietà Intellettuale

Tutti i contenuti dell'app, inclusi codice sorgente, design, testi, icone, loghi e funzionalità, sono di proprietà esclusiva dello Sviluppatore e protetti dalle leggi applicabili in materia di proprietà intellettuale. Gli Utenti non possono copiare, modificare, distribuire, vendere, concedere in sublicenza, decompilare o creare opere derivate dall'app.

9. Privacy e Protezione dei Dati

Il trattamento dei dati personali è disciplinato dalla nostra Informativa sulla privacy, incorporata nei presenti Termini per riferimento.

10. Sospensione e Cessazione

Lo Sviluppatore si riserva il diritto di sospendere o terminare l'accesso di un Utente all'app, senza preavviso e senza responsabilità, se l'Utente:

Viola qualsiasi disposizione dei presenti Termini;
Utilizza l'app in modo fraudolento o abusivo;
Compie azioni che potrebbero danneggiare l'app, altri utenti, o lo Sviluppatore.

Lo Sviluppatore si riserva inoltre il diritto di interrompere l'app in qualsiasi momento, con un preavviso di 30 giorni ove possibile.

11. Modifiche ai Presenti Termini

Lo Sviluppatore può modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. Le modifiche saranno notificate tramite l'app o mediante l'aggiornamento di questa pagina. L'uso continuato dell'app dopo la notifica costituisce accettazione dei nuovi Termini. Se non sei d'accordo con le modifiche, devi interrompere l'uso dell'app ed eliminare il tuo account.

12. Legge Applicabile

I presenti Termini sono disciplinati dalle leggi della Repubblica Federativa del Brasile, senza riguardo ai relativi principi di conflitto di leggi. Qualsiasi controversia derivante dai presenti Termini o dall'uso dell'app dovrà essere sottoposta ai tribunali competenti del Brasile, salvo quando la normativa a tutela dei consumatori applicabile nel paese dell'Utente gli conceda il diritto di agire dinanzi ai propri tribunali locali.

13. Disposizioni Generali

Qualora una disposizione dei presenti Termini sia ritenuta invalida o inapplicabile, le restanti disposizioni rimarranno pienamente in vigore. Il mancato esercizio da parte dello Sviluppatore di un diritto previsto dai presenti Termini non costituisce rinuncia a tale diritto. I presenti Termini costituiscono l'intero accordo tra l'Utente e lo Sviluppatore riguardo all'uso dell'app.

14. Contatto

Domande sui presenti Termini: capaxads@gmail.com

Questa pagina è una traduzione di cortesia. In caso di conflitto o discrepanza, prevale la versione in inglese.