Условия за ползване — iCius

Последна актуализация: 7 юли 2026 г.

1. Приемане на условията

Настоящите Условия за ползване („Условията“) представляват правно обвързващо споразумение между вас („Потребител“) и индивидуалния разработчик на приложението iCius („Разработчик“). Използването на приложението означава, че напълно и безусловно приемате настоящите Условия и нашата Политика за поверителност.

2. Естество на приложението — Съществено медицинско предупреждение

iCius е приложение за лично напомняне и организация. То НЕ Е:

• Медицинско изделие;
• Здравна или телемедицинска услуга;
• Заместител на съвет от лекар, фармацевт или друг здравен специалист;
• Клинично валидиран инструмент за лечение, диагностициране или превенция на каквото и да е заболяване.

Разработчикът не е лекар, фармацевт или здравен специалист. Цялата информация, въведена в приложението, се предоставя изключително от Потребителя. iCius по никакъв начин не проверява, валидира, коригира или актуализира медицински или фармакологични данни.

НИКОГА не приемайте, не променяйте, не преустановявайте и не заменяйте лекарство единствено въз основа на информацията, показана от приложението. Винаги се консултирайте с лицензиран лекар или фармацевт относно вашите лекарства.

3. Ограничаване на отговорността

В максималната степен, позволена от приложимото право:

• Разработчикът не носи отговорност за преки, косвени, случайни, специални, последващи или наказателни щети, произтичащи от използването или невъзможността за използване на приложението, включително, но не само: пропуснати дози, дублирани дози, лекарствени взаимодействия, влошаване на здравословно състояние, хоспитализация, смърт или друг неблагоприятен здравен резултат;
• Разработчикът не гарантира, че напомнянията ще бъдат доставени навреме, че приложението ще функционира непрекъснато или без грешки, или че данните ще бъдат запазени в случай на техническа повреда, деинсталиране или смяна на устройство;
• Разработчикът не носи отговорност за неуспешни известия, причинени от настройките на операционната система, режим „Не безпокойте“, оптимизация на батерията, самолетен режим, липса на интернет връзка или каквото и да е друго ограничение, наложено от устройството или системата Android/iOS;
• Разработчикът не носи отговорност за действия или бездействия на трети лица, които имат достъп до приложението, включително болногледачи, използващи функциите за наблюдение;
• Разработчикът не носи отговорност за щети, произтичащи от злоупотреба, неоторизиран достъп или нарушения на сигурността, извършени от трети лица.

При никакви обстоятелства общата отговорност на Разработчика към Потребителя няма да надвишава сумата, платена от Потребителя за абонамента за приложението през предходните 12 месеца, или 50 щатски долара, което от двете е по-ниско.

4. Отказ от гаранции

Приложението се предоставя „както е“ и „според наличността“, без каквито и да било гаранции, изрични или подразбиращи се, включително, без ограничение, гаранции за продаваемост, годност за определена цел, ненарушаване на права, точност, надеждност или непрекъсната наличност.

5. Отговорности на потребителя

Потребителят носи изключителна отговорност за:

• Правилно въвеждане на данни за лекарства, дозировки и графици;
• Периодична проверка дали напомнянията се получават;
• Поддържане на устройството заредено, свързано и с включени разрешения за известия;
• Несподеляне на своя акаунт с неупълномощени лица;
• Използване на приложението само за законни, лични цели;
• Неизползване на приложението за наблюдение на друго лице без изричното му съгласие;
• Запазване на поверителността на своите данни за вход.

6. Режим на болногледач

Режимът на болногледач позволява на един Потребител да наблюдава напомнянията за лекарства на друг Потребител, който доброволно е предоставил достъп („наблюдаваното лице“). Потребител, който поема ролята на болногледач, декларира, че:

• Е получил свободното и информирано съгласие на наблюдаваното лице или неговия законен настойник;
• Няма да използва достъпната информация за никаква друга цел, освен грижа за здравето на наблюдаваното лице;
• Поема пълна отговорност за етичното и законно използване на функцията за наблюдение.

Разработчикът не посредничи, не наблюдава и не валидира отношенията между болногледача и наблюдаваното лице и не носи отговорност за неправомерно поведение на която и да е от страните.

7. Премиум абонамент

Някои функции на приложението може да изискват платен абонамент („iCius Premium“ / Режим на болногледач). С абонирането:

• Таксуването се обработва изключително чрез Google Play Store, съгласно условията и политиките на Google;
• Разработчикът не съхранява данни за плащания;
• Отказите, възстановяванията на суми и споровете относно таксуването трябва да се решават директно с Google Play Store;
• Разработчикът си запазва правото да променя цените и функциите на абонамента с 30-дневно предизвестие.

8. Интелектуална собственост

Цялото съдържание на приложението, включително изходен код, дизайн, текстове, икони, лога и функции, е изключителна собственост на Разработчика и е защитено от приложимото законодателство за интелектуална собственост. Потребителите не могат да копират, модифицират, разпространяват, продават, преотстъпват лиценз, обратно проектират или създават производни произведения от приложението.

9. Поверителност и защита на данните

Обработката на лични данни се урежда от нашата Политика за поверителност, включена чрез препратка в настоящите Условия.

10. Спиране и прекратяване

Разработчикът си запазва правото да спре или прекрати достъпа на Потребител до приложението, без предварително уведомление и без отговорност, ако Потребителят:

• Наруши която и да е разпоредба на настоящите Условия;
• Използва приложението по измамен или злоупотребяващ начин;
• Предприеме действия, които биха могли да навредят на приложението, на други потребители или на Разработчика.

Разработчикът си запазва също правото да прекрати приложението по всяко време, с 30-дневно предварително уведомление, когато е възможно.

11. Промени в настоящите условия

Разработчикът може да променя настоящите Условия по всяко време. Промените ще бъдат съобщени чрез приложението или чрез актуализиране на тази страница. Продължаването на използването на приложението след уведомлението представлява приемане на новите Условия. Ако не сте съгласни с промените, трябва да преустановите използването на приложението и да изтриете акаунта си.

12. Приложимо право

Настоящите Условия се уреждат от законите на Федеративна република Бразилия, без оглед на нейните стълкновителни норми. Всеки спор, произтичащ от настоящите Условия или от използването на приложението, ще бъде отнесен до компетентните съдилища на Бразилия, освен когато приложимото законодателство за защита на потребителите в страната на Потребителя му предоставя право да предяви иск пред местните си съдилища.

13. Общи разпоредби

Ако някоя разпоредба от настоящите Условия бъде счетена за невалидна или неприложима, останалите разпоредби ще останат в пълна сила. Неупражняването от страна на Разработчика на което и да е право съгласно настоящите Условия не представлява отказ от това право. Настоящите Условия представляват цялото споразумение между Потребителя и Разработчика относно използването на приложението.

14. Контакт

Въпроси относно тези Условия: iciusdev@gmail.com

Тази страница е превод, предоставен за удобство. При противоречие или несъответствие има предимство английската версия.